blog

Co to jest częstotliwość?

Wyobraź sobie, że próbujesz naprawić zdalnie sterowany samochód swojego dziecka. Nie działa, jedzie do przodu, a potem nagle cofa się bez powodu. Sprawdziłeś baterie i są dobre. Więc otwierasz go, mając nadzieję, że znajdziesz luźny przewód. Masz swój zaufany multimetr i mały oscyloskop, który pożyczyłeś od znajomego. Sprawdzasz połączenia, a następnie podłączasz sondy do obwodu sterowania silnikiem. Spodziewasz się zobaczyć ładną, czystą falę prostokątną po naciśnięciu przycisku do przodu. Zamiast tego na ekranie pojawia się dziwny, chwiejny, niemal przypominający bicie serca wzór. To nie jest stały sygnał włączania/wyłączania, którego oczekujesz. I to jest częstotliwość.

Częstotliwość jest podstawowym pojęciem w elektronice. Jest niezbędna do zrozumienia działania obwodów, rozwiązywania problemów, projektowania nowych obwodów i zapewnienia bezpieczeństwa. Dzięki opanowaniu częstotliwości będziesz w stanie pracować bardziej efektywnie i wydajnie z systemami elektronicznymi.

Zrozumienie częstotliwości jest absolutnie kluczowe dla każdego, kto pracuje z elektroniką, a zwłaszcza podczas korzystania z narzędzi takich jak oscyloskopy i multimetry. Poniżej dowiemy się więcej o tym, czym jest częstotliwość.

  1. Co to jest częstotliwość?

Częstotliwość to zasadniczo częstotliwość występowania czegoś w danym okresie czasu. Odnosi się do liczby powtórzeń zdarzenia w jednostce czasu. W kontekście sygnałów elektrycznych opisuje, jak często kształt fali (taki jak fala sinusoidalna, fala prostokątna lub inny sygnał okresowy) powtarza się w ciągu jednej sekundy.

Pomyśl o tym, ile razy zdarzenie powtarza się w danym przedziale czasu, zwykle jednej sekundzie. Częstotliwość mierzymy w hercach (Hz).

Oto kilka przykładów, które pomogą Ci to zrozumieć:

  • Migające światło: Wyobraźmy sobie żarówkę, która miga i gaśnie. Jeśli miga raz na sekundę, mówimy, że ma częstotliwość 1 Hz. Jeśli miga pięć razy na sekundę, jej częstotliwość wynosi 5 Hz.
  • Struna gitarowa: Po szarpnięciu struny gitary wibruje ona w przód i w tył. Jeśli wibruje 440 razy na sekundę, wytwarza nutę muzyczną o częstotliwości 440 Hz.
  • Bicie serca: Serce bije regularnie. Jeśli bije 60 razy na minutę, odpowiada to mniej więcej 1 uderzeniu na sekundę, a więc jego częstotliwość wynosi około 1 Hz.

Zasadniczo częstotliwość mówi nam, jak bardzo coś jest powtarzalne. Im wyższa częstotliwość, tym częściej dane zdarzenie występuje.

Przeanalizujmy fale sinusoidalne i częstotliwość za pomocą kilku wizualizacji:

1). Fala sinusoidalna (poniższy obraz pochodzi ze strony https://reviseomatic.org/)

sinusoida ze szczytami, dołkami i jednym pełnym cyklem oznaczonym jako

Szczyty: Najwyższe punkty fali.

* Koryta: Najniższe punkty fali.

* Cykl: Jedno pełne powtórzenie wzoru fali.

2). Częstotliwość

Częstotliwość to liczba cykli występujących w ciągu jednej sekundy. Mierzona jest w hercach (Hz).

  • Przykład: Jeśli powyższa fala sinusoidalna wykonuje jeden cykl co sekundę, jej częstotliwość wynosi 1 Hz.

3).Jak częstotliwość wpływa na kształt fali

(Ten obraz pochodzi z https://www.cs.csustan.edu/)

trzy fale sinusoidalne o różnych częstotliwościach: niska częstotliwość, średnia częstotliwość, wysoka częstotliwość

* Niska częstotliwość: Fala ma mniej cykli na sekundę, więc wydaje się szersza i wolniejsza.

* Wysoka częstotliwość: Fala ma więcej cykli na sekundę, więc wydaje się węższa i szybsza.

Kluczowe punkty

  • Długość fali: Odległość między dwoma kolejnymi szczytami lub dołkami. Wyższa częstotliwość oznacza krótszą długość fali.
  • Amplituda: Wysokość fali od linii środkowej do szczytu lub dołka. Częstotliwość nie ma wpływu na amplitudę.

Zrozumienie częstotliwości pomaga nam analizować i interpretować sygnały w elektronice. Obserwując, jak przebiegi zmieniają się wraz z częstotliwością, możemy zidentyfikować potencjalne problemy i upewnić się, że nasze obwody działają poprawnie.

2.Jak mierzyć częstotliwość za pomocą multimetru oscyloskopowego?

Częstotliwość można mierzyć na kilka różnych sposobów, w zależności od rodzaju sygnału i dostępnych narzędzi. Oto kilka popularnych metod:

1) Korzystanie z licznika częstotliwości

  • Jak to działa? Licznik częstotliwości to specjalistyczny przyrząd zaprojektowany specjalnie do pomiaru częstotliwości. Zlicza on liczbę cykli sygnału w danym okresie czasu i wyświetla wynik w hercach (Hz).
  • Jak używać:
    • Podłącz licznik częstotliwości do źródła sygnału.
    • Wybierz odpowiedni zakres wejściowy na liczniku.
    • Licznik automatycznie zmierzy i wyświetli częstotliwość.

2). Korzystanie z oscyloskopu

  • Jak to działa? Oscyloskop wyświetla wizualną reprezentację sygnału w postaci fali. Częstotliwość można określić, mierząc czas trwania jednego pełnego cyklu (okres), a następnie obliczając częstotliwość za pomocą wzoru: Częstotliwość = 1 / Okres.
  • Jak używać:
    • Podłącz sondy oscyloskopu do źródła sygnału.
    • Wyreguluj podstawę czasu i skalę pionową na oscyloskopie, aby uzyskać wyraźny widok kształtu fali.
    • Zmierz czas jednego pełnego cyklu (okresu) za pomocą siatki lub kursorów oscyloskopu.
    • Oblicz częstotliwość, korzystając z powyższego wzoru.

3). Korzystanie z multimetru z pomiarem częstotliwości

  • Jak to działa? Niektóre multimetry cyfrowe mają wbudowaną funkcję pomiaru częstotliwości. Podobnie jest z naszym nowym modelem ZT-703S multimetry oscyloskopowe, Mogą one mierzyć częstotliwość sygnałów AC.
  • Jak używać:
    • Wejdź do menu szóstej strony na ZT-703S multimetry oscyloskopowe Naciśnij przycisk F1, aby uzyskać dostęp do rozszerzonych aplikacji. W tym momencie na ekranie wyświetlane są opcje przeglądania obrazów i wzorców wyjścia sygnału. Wybierz wyjście sygnału, a następnie naciśnij przycisk MENU, aby przejść do interfejsu ustawień wyjścia generatora sygnału.
    • Użyj przycisków strzałek w górę i w dół, aby wybrać przebieg wyjściowy jako sinusoidalny, prostokątny, trójkątny, półfalowy, pełnofalowy lub piłokształtny. Okno wyświetlania ekranu synchronicznie pokazuje odpowiedni kształt fali.
    • Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo, aby przełączyć jednostkę częstotliwości pomiędzy 1Hz i 1KHz.
  • Uwaga: ta operacja pochodzi z ZT-703S oscyloskop multimetr instrukcja obsługi na stronie 25

    4). Pomiar oparty na oprogramowaniu

    • Jak to działa? Dostępne są aplikacje, które mogą mierzyć częstotliwość za pomocą karty dźwiękowej komputera lub innych urządzeń wejściowych. Aplikacje te analizują przychodzący sygnał i obliczają częstotliwość.
    • Jak używać:
      • Podłącz źródło sygnału do wejścia audio komputera lub innego odpowiedniego wejścia.
      • Zainstaluj i uruchom oprogramowanie do pomiaru częstotliwości.
      • Postępuj zgodnie z instrukcjami oprogramowania, aby zmierzyć częstotliwość.
  • Ważne uwagi:

    • Typ sygnału: Wybrana metoda może zależeć od typu mierzonego sygnału (np. fala sinusoidalna, fala prostokątna, ciąg impulsów).
    • Zakres częstotliwości: Upewnij się, że używany przyrząd jest w stanie zmierzyć zakres częstotliwości sygnału.
    • Dokładność: Dokładność pomiaru zależy od urządzenia i jakości sygnału.
    1. Czynniki wpływające na pomiary częstotliwości

    Istnieją pewne potencjalne źródła błędów, takie jak szumy, zniekształcenia sygnału, niewłaściwe rozmieszczenie sond itp. wpływające na pomiary częstotliwości. Oto kilka dodatkowych informacji na temat niektórych z tych źródeł błędów:

    • Hałas: Szum może być spowodowany różnymi czynnikami, takimi jak szum termiczny, szum wystrzału i szum migotania. Można je zredukować za pomocą wzmacniacza o niskim poziomie szumów lub filtrując sygnał.
    • Zniekształcenia sygnału: Zniekształcenia sygnału mogą być powodowane przez takie czynniki jak przesterowanie, nasycenie i nieliniowość. Zniekształcenia te można zredukować poprzez zastosowanie wysokiej jakości wzmacniacza i upewnienie się, że sygnał nie jest przeciążony.
    • Nieprawidłowe umieszczenie sondy: Sonda powinna być umieszczona w miejscu, w którym może odbierać sygnał silnie i bez zakłóceń. Powinna być również prawidłowo zorientowana.
    • Zakłócenia: Zakłócenia mogą być powodowane przez inne sygnały w otoczeniu, takie jak fale radiowe lub pola elektromagnetyczne. Można je zredukować poprzez ekranowanie sygnału lub użycie filtra blokującego zakłócające sygnały.

    (Są one zgłaszane przez poniższe strony internetowe)

  • Dlatego ważne jest, aby zdawać sobie sprawę z potencjalnych źródeł błędów w pomiarach częstotliwości, aby móc podjąć kroki w celu ich zminimalizowania.

    Prawidłowa konfiguracja i kalibracja urządzeń do pomiaru częstotliwości ma kluczowe znaczenie dla uzyskania dokładnych i wiarygodnych pomiarów. Oto dlaczego:

    1. Dokładność i niezawodność:
    • Zapewnia prawdziwość pomiarów: Kalibracja sprawdza, czy sprzęt mierzy częstotliwości w określonych granicach dokładności. Bez tego odczyty mogą być nieprawidłowe, co prowadzi do błędnych wniosków.  
    • Zmniejsza liczbę błędów: Prawidłowa konfiguracja minimalizuje czynniki zewnętrzne, takie jak zakłócenia lub nieprawidłowe połączenia, które mogą zniekształcać odczyty.
    • Spójność: Kalibracja zapewnia, że sprzęt zapewnia spójne odczyty w czasie, umożliwiając wiarygodne porównania i analizę trendów.
    1. Zgodność i standardy:
    • Spełnia standardy branżowe: W wielu branżach obowiązują przepisy wymagające skalibrowanego sprzętu do kontroli jakości i bezpieczeństwa.  
    • Identyfikowalność: Kalibracja łączy pomiary z normami krajowymi lub międzynarodowymi, zapewniając globalną spójność i porównywalność.  
    1. Podejmowanie decyzji:
    • Świadome decyzje: Dokładne pomiary częstotliwości są niezbędne w różnych dziedzinach, od badań i rozwoju po produkcję i telekomunikację. Prawidłowa konfiguracja i kalibracja zapewniają, że decyzje podejmowane na podstawie tych pomiarów są prawidłowe.  
    • Unikaj kosztownych błędów: Niedokładne pomiary mogą prowadzić do wadliwych projektów, błędów produkcyjnych, a nawet zagrożeń bezpieczeństwa.  
    1. Żywotność sprzętu:
    • Wydłuża żywotność: Regularna kalibracja może wcześnie wykryć zużycie lub potencjalne problemy, umożliwiając terminową konserwację i zapobiegając przedwczesnej awarii.  
    • Optymalizuje wydajność: Prawidłowa konfiguracja i kalibracja zapewniają, że sprzęt działa najlepiej jak potrafi, maksymalizując jego możliwości.

      Prawidłowa konfiguracja i kalibracja mają fundamentalne znaczenie dla zapewnienia dokładności, niezawodności i spójności pomiarów częstotliwości. Są one niezbędne do podejmowania świadomych decyzji, zgodności z normami i maksymalizacji żywotności. Gdy szukasz niezawodnego multimetry oscyloskopowe, Lepiej jest zwracać uwagę na te czynniki.

      4. zastosowania pomiaru częstotliwości

    • Pomiar częstotliwości jest kluczowym narzędziem w elektronice i inżynierii. Poniżej znajdują się praktyczne przykłady jego zastosowania w różnych branżach:

      1) Rozwiązywanie problemów z obwodami elektronicznymi

      • Identyfikacja wadliwych komponentów: Analizując odchylenia w oczekiwanych częstotliwościach sygnału (np. za pomocą oscyloskopów lub analizatorów widma), inżynierowie mogą wykryć nieprawidłowo działające oscylatory, filtry lub czujniki.
      • Diagnozowanie problemów z integralnością sygnału: Pomiar sygnałów zegarowych lub wyjść PWM w celu zlokalizowania błędów taktowania, szumów lub zniekształceń w obwodach.
      • 2) Testowanie sprzętu audio
        • Analiza odpowiedzi częstotliwościowej: Ocena wzmacniaczy, głośników i mikrofonów w celu zapewnienia płaskich krzywych odpowiedzi dla wiernej reprodukcji dźwięku.
        • Kalibracja dźwięku: Użyj narzędzi takich jak analizatory audio, aby dostroić korektory, miksery lub słuchawki w celu uzyskania optymalnej wydajności.
        • 3).Telekomunikacja
          • Modulacja/demodulacja sygnału: Pomiar częstotliwości nośnych w sieciach radiowych, Wi-Fi lub komórkowych (np. 5G, LTE) w celu zapewnienia prawidłowej transmisji sygnału.
          • Zarządzanie widmem: Monitorowanie pasm częstotliwości w celu uniknięcia zakłóceń w komunikacji satelitarnej lub systemach światłowodowych.

          4).Digital Systems

          • Synchronizacja zegara: Weryfikacja częstotliwości zegara w mikroprocesorach, układach FPGA lub modułach pamięci, aby zapobiec niedopasowaniu taktowania.
          • Weryfikacja szybkości transmisji danych: Testowanie protokołów komunikacji szeregowej (np. USB, SPI) do 4

          5) Systemy zasilania

          • Stabilność sieci: Monitorowanie częstotliwości zasilania AC (50 Hz lub 60 Hz) w celu wykrywania przeciążeń sieci lub awarii generatora.
          • Integracja energii odnawialnej: Synchronizacja falowników solarnych/wiatrowych z częstotliwością sieci w celu zapewnienia stabilnego zasilania.

          6).Wschodzące technologie

          • Urządzenia IoT: Weryfikacja częstotliwości próbkowania czujników (np. temperatury, ruchu) w celu zapewnienia niezawodnego pozyskiwania danych.
          • Systemy motoryzacyjne: Pomiar obrotów silnika za pomocą czujników położenia wału korbowego lub testowanie częstotliwości radaru ADAS (np. 77 GHz).
          • 5.Wskazówki i porady dotyczące dokładnych pomiarów częstotliwości
          • 1.Wybór odpowiedniego sprzętu:
          • Zakres częstotliwości: Wybierz licznik częstotliwości lub multimetr oscyloskopowy, który może dokładnie zmierzyć zakres częstotliwości, z którym pracujesz. Nie używaj urządzenia o ograniczonym zakresie dla sygnałów o wysokiej częstotliwości lub odwrotnie.
          • Dokładność i rozdzielczość: Rozważ wymaganą dokładność i rozdzielczość. Urządzenia o wyższej rozdzielczości oferują bardziej precyzyjne pomiary, ale mogą być droższe.
          • Impedancja wejściowa: Dopasuj impedancję wejściową przyrządu pomiarowego do impedancji źródła sygnału, aby uniknąć odbić sygnału i niedokładności.
          1. Umieszczenie sondy i połączenia:
          • Czyste połączenia: Upewnij się, że wszystkie połączenia są czyste i bezpieczne, aby zminimalizować szumy i zakłócenia. Używaj wysokiej jakości kabli i złączy.
          • Prawidłowe uziemienie: Dobre połączenie z uziemieniem jest niezbędne dla dokładnych pomiarów. Należy używać krótkiego połączenia uziemienia o niskiej impedancji.
          • Minimalizacja długości przewodów: Przewody sondy powinny być jak najkrótsze, aby ograniczyć wpływ pojemności i indukcyjności, zwłaszcza podczas pomiarów wysokich częstotliwości.
          • Ekranowanie: Używaj ekranowanych kabli i sond, aby zminimalizować odbiór zewnętrznych zakłóceń elektromagnetycznych.
          • Efekty ładowania: Należy pamiętać, że sam przyrząd pomiarowy może obciążać testowany obwód. Wybierz sondy o wysokiej impedancji wejściowej, aby zminimalizować ten efekt.
          1. Uwagi dotyczące sygnału:
          • Amplituda sygnału: Upewnij się, że amplituda sygnału mieści się w dopuszczalnym zakresie dla przyrządu pomiarowego. Zbyt niski sygnał może być trudny do dokładnego pomiaru, podczas gdy zbyt wysoki sygnał może przeciążyć wejście.
          • Kształt sygnału: Należy zwrócić uwagę na kształt sygnału (sinusoidalny, kwadratowy, impulsowy itp.). Niektóre liczniki częstotliwości działają najlepiej z określonymi kształtami fali. Zniekształcone lub zaszumione sygnały mogą prowadzić do niedokładnych odczytów.
          • Redukcja hałasu: Jeśli sygnał jest zaszumiony, należy użyć technik filtrowania, aby zredukować szum przed pomiarem częstotliwości.
          • Stabilność: Należy upewnić się, że częstotliwość sygnału jest stabilna podczas pomiaru. Wahania częstotliwości mogą utrudnić uzyskanie dokładnego odczytu.
          1. Kalibracja i konserwacja:
          • Regularna kalibracja: Regularnie kalibruj sprzęt pomiarowy, aby zapewnić dokładność.
          • Samokalibracja: Wiele nowoczesnych urządzeń ma wbudowane procedury autokalibracji. Należy z nich regularnie korzystać.
          • Czas rozgrzewki: Przed przystąpieniem do pomiarów należy odczekać wystarczającą ilość czasu na rozgrzanie się przyrządu pomiarowego.
          • Środowisko: Należy unikać ekstremalnych temperatur, wilgotności i wibracji, ponieważ mogą one wpływać na dokładność pomiarów.
          1. Techniki pomiarowe:
          • Czas bramkowania: W przypadku liczników częstotliwości należy wybrać odpowiedni czas bramki. Dłuższe czasy bramkowania zapewniają wyższą rozdzielczość, ale trwają dłużej. Krótsze czasy bramkowania są przydatne w przypadku szybko zmieniających się częstotliwości.
          • Uśrednianie: Użyj technik uśredniania, aby zmniejszyć wpływ szumów i zakłóceń.
          • Wyzwalanie: W przypadku korzystania z oscyloskopu należy prawidłowo ustawić poziom wyzwalania i nachylenie, aby zapewnić stabilne i dokładne pomiary.
          6Zasoby do dalszej nauki

          Samouczki online:

          • Samouczki dotyczące elektroniki: Strony internetowe takie jak Electronics Tutorials (np. electronics-tutorials.ws) oferują podstawowe objaśnienia koncepcji pomiaru częstotliwości.
          • Wszystko o obwodach: All About Circuits (allaboutcircuits.com) zawiera artykuły i fora, na których można znaleźć informacje na temat sprzętu testowego i technik pomiarowych.
          • YouTube: Wyszukaj w serwisie YouTube hasło "samouczek pomiaru częstotliwości" lub "samouczek oscyloskopu", aby obejrzeć demonstracje wideo.

          Uwagi dotyczące aplikacji:

          • Producenci sprzętu testowego: Sprawdź strony internetowe producentów sprzętu testowego, takich jak Tektronix, Keysight (dawniej Agilent), Fluke i Rigol. Często mają oni noty aplikacyjne dotyczące konkretnych technik pomiarowych i sprzętu.
          • Producenci komponentów: Producenci komponentów, tacy jak Analog Devices i Texas Instruments, często udostępniają noty aplikacyjne dotyczące korzystania z ich komponentów w obwodach związanych z częstotliwością.

          Książki:

          • "Sztuka elektroniki" Horowitza i Hilla: Klasyczny tekst na temat elektroniki ze szczegółowymi informacjami na temat technik pomiarowych.
          • "Oprzyrządowanie elektroniczne i techniki pomiarowe" autorstwa W.D. Cooper i A.D. Helfrick: Podręcznik obejmujący różne techniki pomiarów elektronicznych.

          Organizacje:

          • IEEE (Instytut Inżynierów Elektryków i Elektroników): IEEE publikuje czasopisma i materiały konferencyjne dotyczące oprzyrządowania i pomiarów.

          Postępując zgodnie z tymi wskazówkami i korzystając z sugerowanych zasobów, można poprawić dokładność pomiarów częstotliwości i pogłębić zrozumienie podstawowych zasad. Pamiętaj, że praktyka jest kluczowa! Im więcej pracujesz ze sprzętem do pomiaru częstotliwości, tym bardziej biegły się staniesz.

          5.Wniosek

          Częstotliwość to liczba cykli powtarzającego się zdarzenia na jednostkę czasu, zwykle mierzona w hercach (Hz), co oznacza cykle na sekundę.

          Długość fali to odległość między dwoma kolejnymi punktami fali, które są w tej samej fazie (np. dwa szczyty lub dwa dołki). Częstotliwość i długość fali są odwrotnie proporcjonalne.

          Okres to czas potrzebny na wykonanie jednego pełnego cyklu fali. Jest to odwrotność częstotliwości.

          Amplituda to maksymalne przemieszczenie fali z pozycji równowagi. Reprezentuje siłę lub intensywność fali.

          Faza opisuje położenie punktu w cyklu fali względem punktu odniesienia. Pomaga zrozumieć, w jaki sposób fale oddziałują ze sobą.

          Znaczenie zrozumienia częstotliwości:

          • Essential for Circuit Analysis: Częstotliwość jest podstawowym parametrem w analizie i projektowaniu obwodów elektronicznych. Wpływa ona na zachowanie komponentów takich jak kondensatory i cewki indukcyjne.
          • Przetwarzanie sygnałów: Zrozumienie częstotliwości ma kluczowe znaczenie w przetwarzaniu sygnałów, gdzie sygnały są manipulowane i analizowane w oparciu o ich zawartość częstotliwościową.
          • Systemy łączności: Częstotliwość jest podstawą systemów komunikacyjnych, ponieważ informacje są przesyłane za pomocą sygnałów o określonych częstotliwościach.
          • Rozwiązywanie problemów: Analiza częstotliwości sygnału pomaga zidentyfikować wadliwe komponenty i zdiagnozować problemy w obwodach elektronicznych.
          • Wybór komponentów: Wybór odpowiednich komponentów do obwodu często zależy od ich zachowania przy określonych częstotliwościach.
          • Projekt systemu: Projektowanie systemów elektronicznych, od wzmacniaczy audio po nadajniki radiowe, wymaga dogłębnego zrozumienia częstotliwości i jej implikacji.

          Częstotliwość jest kamieniem węgielnym elektroniki. Jest zaangażowana w prawie każdy aspekt, od podstawowej analizy obwodu po złożone systemy komunikacyjne. Solidne zrozumienie koncepcji częstotliwości jest niezbędne dla każdego, kto pracuje z elektroniką, umożliwiając projektowanie, analizowanie, rozwiązywanie problemów i zrozumienie zachowania obwodów i systemów elektronicznych.

          Sklep internetowy ZOYI oferuje oscyloskop cyfrowy, inteligentny multimetr cyfrowy, profesjonalny multimetr cyfrowy, multimetr z automatycznym i ręcznym zakresem, multimetr cyfrowy z podwójnym wtryskiem, multimetr cyfrowy Bluetooth itp. Zapewniamy doskonałą obsługę klienta, bezpłatną wysyłkę i 12-miesięczną gwarancję na wypadek, gdyby coś poszło nie tak.

          Zapraszamy do pozostawienia komentarzy, jeśli masz jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące częstotliwości. Zapraszamy również do odwiedzenia naszego sklepu internetowego ZOYI, aby dowiedzieć się więcej o narzędziach do pomiaru częstotliwości.

           

           

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *